Programm SA TARONJA JUNI 2008

Michal Strugalski – bis 29. Juni

Michal Strugalski, ein junger Künstler aus Poznan, lebt auf Mallorca seit 2006. Er stellte bisher aus in Polen, Deutschland, Holland und auf Mallorca.

Seine vielbeachteten Grafiken erregten überall, wo sie zu sehen waren, großes Interesse und wurden bereits im Jahre prämiert. Den ganzen Monat Juni hindurch freuen wir wir uns, Michal Strugalskis Werke in der kleinen Galerie unseres neuen Restaurantes “Limón y Chelo”, im Haupthaus von SA TARONJA zu zeigen.

Öffnungszeiten: mittwochs bis freitags von 19:30 bis 22 Uhr und samstags und sonntags von 11 bis 14:00 Uhr und von 19:30 bis 22 Uhr sowie nach Vereinbarung.

Foto oben: Alex Ferrer

Jazz Club - Donnerstag, 5. Juni

Hugo Sócrate - Danny Roth Quartett
Latin Jazz, Blues, Fusion

Hugo Sócrate - Perkussion, Gesang, Mundharmonika, Gitarre
Danny Roth - Piano
Germán Salvatierra - Bass
Diego Ferral - Schlagzeug

20:30 Uhr - Bar/Restaurant in der Halle
21:30 Uhr - Konzert - 10 € (8 € Mitglieder)








"Arte y Gastronomía" - Kunst und feines Essen - Samstag, 14. Juni

In unserem Restaurant Limón y Chelo um 20 Uhr: Das feine Menü (20 Euro) mit musikalischer Begleitung von Sebastián Moner (Gitarre) und Eva Reina (Querflöte).

Trio Swing Brasil - Sonntag, 15. Juni

MÚSICA BRASILEÑA

Das Trio trägt den schlichten Namen SWING BRASIL. Die Besucher des SA TARONJA-Konzertes im letzten Jahr wissen, daß er pures understatement ist. Sicher erinnern Sie sich an die drei brasilianischen Vollblutmusiker. Mit Drive, Herz, Gefühl und Swing verwandelten sie SA TARONJA für einen lichten Sonntagnachmittag lang in einen Hexenkessel des Tropicalismo. "Swing Brasil" spielen Klassiker aus der MPB (Musica Popular Brasileña), Bossanova und Samba sowie Eigenkompositionen.

Vaudí - Gitarre, Gesang, Perkussion
Jurandir Santana - Gitarre, viola caipira
Marcio Dhiniz - Schlagzeug

Feijoada (brasilianisches Nationalgericht) und Büffet ab 13.30 Uhr. 10 €
Konzert um 16 Uhr. Eintritt 10 € / 8 € Mitglieder

Jazz Club - Donnerstag, 19. Juni

Carmen Jaime Trio - Jazz, Blues, Soul

Carmen Jaime - Gesang
Sebastián Raimundo - Piano
Germán Salvatierra - Bass

20:30 Uhr - Bar/Restaurant in der Halle 21:30 Uhr - Konzert - 8 € (6 € Mitglieder)

Donnerstag, 26. Juni – Die Nacht des Leonardo da Vinci

Geniessen Sie die kulinarischen Werke des Renaissancemeisters in unserem Restaurant Limon y Chelo. Mit musikalischer Begleitung, passend zur Epoche. Ab 19.30 Uhr geöffnet. Bitte reservieren. Menu 25 € incl. Rahmenprogramm

Kinder-Kunstausstellung - Samstag, 21. Juni

Ausstellung des Kindermalkurses mit Manoli de la Vega (Lehrerin für Bildende Kunst).

von 11:00 – 16:00 Uhr

Fiesta del solsticio de verano – Samstag, 21. Juni

Live Musik Nacht mit
Orishirishi - Reloaded

Die vielen noch bekannte Afro- Soul und Reggaeband ORISHIRISHI mit “Island Monkey” Arthur Vaughn Richards kommt für einen Open-Air-Auftritt zur Sommersonnenwende wieder zusammen.

Bar in der Halle geöffnet ab 20:30 Uhr
Konzert auf der Außenbühne im SA TARONJA Garten
um 21:30 Uhr - Eintritt 10 € (8 € Mitglieder)

Zeichenwettbewerb für Kinder - Samstag, 28. Juni

Auf der Plaza Espanya in Andratx:
Im Rahmen der Festes de San Pere veranstaltet Sa Taronja einen Zeichenwettbewerb für Kinder.
Es werden Preise fúr folgende Altersgruppen Verliehen:
Kinder bis 6 Jahre; 7 bis 10 Jahre; 11 bis 14 Jahre.
Der Wettbewerb beginnt um 12.00 Uhr, Anmeldung: um 11.45 Uhr in der Plaza Espanya oder in Sa Taronja oder über unsere Blog-Webseite.

Wenn Sie Ihre Kinder anmelden möchten, schreiben Sie sich hier in diesem Blog ein.

Limón y Chelo - das neue Restaurant in SA TARONJA

… Verpassen Sie nicht die Gelegenheit, unser neues Restaurant für Mitglieder und Freunde von SA TARONJA “Limón y Chelo” (geöffnet von 19.30 bis 24 Uhr) auszuprobieren. Wir bieten köstliche Tapas und Pa amb olis sowie ein viergängiges Degustations-Menü unseres neuen Küchenchefs Gustavo Tempesta.

Menü: 20 € (bitte reservieren unter 971 235 268)

Foto: Alex Ferrer

Workshops und regelmäßige Aktivitäten im Juni

Workshops

Samstag, 7. Juni
Eine Reise in die Welt der internationalen Kochkunst
Teil 6 – Die vietnamesische Küche
mit Julio Felce.

Lernen Sie die landesüblichen Rezepte kennen und kochen Sie selbst!
Der Kurspreis schließt ein: alle Zutaten, eine Designerschürze, Essen und Wein.

11 bis 16 Uhr, mit einem delikaten Essen, selbst zubereitet von der Gruppe
Kosten: 50 €; begrenzte Teilnehmerzahl

Kreativ-Workshop für Kinder - Sonntag, 8. Juni

Die Musik, Kinderyoga und Theaterspiel geben dem Kind Werkzeuge an die Hand, Emotionen und innere Erfahrungen kreativ auszudrücken. Der Workshop bietet dem Kind viele Möglichkeiten, sich auszuprobieren.

Mit der Sprache der Musik werden Gefühle und Emotionen interpretiert. Die Kinder basteln sich ihr eigenes Instrument und lernen, gemeinsam Musik zu entwickeln.

Mit Elementen des Kinderyoga werden Tiere und Pflanzen imitiert. Diese werden mit Farben und Ideen lebendig. Dadurch wird die Beobachtungsgabe im Alltag geschärft und das Körpergefühl unterstützt.

Am Ende dieses spannenden Tages entwickeln die Kinder ihr eigenes Theaterstück, in dem alle Elemente zusammenfließen. Die Vorführung wird den Eltern auf einer echten Bühen präsentiert. Hierbei stehen das Gruppengefühl und der Spaß im Vordergrund.

Der Workshop wird dreisprachig durchgeführt und verbindet die Kinder durch den kreativen Ausdruck.

für Kinder von 5 bis 10 Jahren. Die Teilnehmerzahl ist begrenzt
Zeiten: von 11.00 bis 15.00 Uhr, gefolgt von einer Theatervorstellung.
Kosten: 15 €, inklusive Snack

Anmeldung und Information: Tel. 693 366 600 / 971 235 268

RHYTHMUSWORKSHOP:
TaKeTiNa – Rhythm for Evolution
Sonntag, 29. Juni
mit Anke Siebenhüner und Marisa Kirtani

von 11.00 bis 13.30 Uhr - 16.00 -18.30 Uhr
Kosten 50 € (einschießlich Mittagessen)

Lernen Sie eine neue Methode des rhythmischen Lernens kennen: TaKeTiNa fördert innere Präsenz, Kreativität, Musikalität und soziale Kompetenz. Fachkundig begleitet von erfahrenen Rhythmuslehrern.

TaKeTiNa eignet sich für Musiker, Pädagogen, Therapeuten, Tänzer, Manager und alle interessierten Laien gleichermaßen.

TaKeTiNa – Rhythmus für Körper, Geist und Seele

Anmeldung: ankesiebenhuener@gmail.com, Tel. 667 701 378
Mehr Information über TaKeTiNa: http://www.taketina.com/
http://www.mallorcarhythm.com

Regelmäßige Kurse

Zeitgenössischer Tanz mit Dolores:
- Kinder: montags von 17:30 bis 18:30 Uhr
- Erwachsene: montags von 18.30 bis 20.30 Uhr

Moderner Tanz und Choreografie für Erwachsene mit Beate Gliedt:
dienstags von 18:00 bis 19:00 Uhr, Tanzen für Kinder dienstags von 17:00 bis 18:00 Uhr.

Living Yoga mit Kai: donnerstags, 10.30 - 12.00 Uhr

Bauchtanz mit Karen: donnerstags, 20.00 - 21.30 Uhr

Workshop Kunst für Kinder (6 Jahre und älter) mit Manoli: samstags von 16:00 bis 18:00 Uhr
Kunstworkshop für jung und alt mit Manoli jeden Samstag von 17.30 bis 19.30 Uhr

Die regelmäßigen Kurse kosten zwischen 6€ - 9€ pro Stunde, Ermäßigung bei monatlicher Zahlung

Demnächst:
Kunstharzworkshop mit Juul Jacobs
TaKeTiNa - Rhythmusworkshops mit Jan Kobrzinowski und Anke Siebenhüner

Vorankündigungen für den Monat Juli demnächst auf dieser Seite

Programm Mai 2008

Sa Taronja - Planungstreffen - Montag, 5.Mai

(offen für alle Interessierten)
ab 20 Uhr

Jazz Club - Donnerstag, 8. Mai

Richard Vinton Trio

Richard Vinton - Piano
Salvador Font – Schlagzeug
Daniel Lagarde - Baß

21.30 Uhr. Eintritt 8 €.
Bar/Restaurant geöffnet ab 20.30 Uhr

Interaktive Installation - vom 14. bis 17. und 19. bis 21. Mai

Die einzigartige Gelegenheit, die neue Installation des belgischen Künstlers Yacine Sebti zu sehen und aktiv teilzunehmen. Kommen Sie und begegnen Sie sich selbst im "Mirror Match".

Nur auf Reservierung. Am jedem der angegebenen Tage von 14.00 bis 18.00 Uhr. Einlaß alle halbe Stunde. 10 €

Zur Teilnahme an der Performance ist es notwendig, fließend spanisch oder französisch zu sprechen.

Theater - Freitag und Samstag, 9. und 10. Mai

"En el Andén"
von Ernesto Frers
Regie: Norma Trombetta
Mitwirkende: Juliana Salerno, Emilio Ivars und Agustín Seco

Eine vergnügliche und originelle Komödie. Drei Personen treffen sich auf einem Bahnsteig. Was sie dort miteinander erleben, ist zugleich sehr komisch als auch dramatisch menschlich.

Auf spanisch. Beginn 21.30 Uhr - Eintritt: 7 €

Fiesta Argentina - Sonntag, 11. Mai

Sonntagnachmittage in SA TARONJA:
Serie "Akustische Musik der Welt"

“Don Baires” - Klassischer argentinischer Tango - live
mit einer original argentinischen Parrillada (Grill)

Nicolás Biebel – Bandoneon
Pablo di Salvo – Kontrabaß
Enrique Pastor - Violine
Rafael Villazón – Piano
Martin Negro - Gitarre

Parrillada um 13.30 Uhr. 12 €
Konzert um 16:00 Uhr. Eintritt 12 €. Im Theater

Benefiz-Konzert für Ghana - Samstag, 17. Mai

Musik, Tanz und andere interessante Aktivitäten zugunsten eines Waisenhauses in Ghana

Markt, Fotoaustellung, vier Bands und Performances, Afrikanisches Buffet

Auf der Bühne:
Nico & Company, Descalzo, Batucada Alegre Rebeldía und Island Monkey Band

Konzert ab 20.00 Uhr. 10 €
Essen ab 20.30 Uhr
Alle anderen Veranstaltungen ab 18.30 Uhr

Benefizkonzert für "Ghana una Sonrisa"

Am Samstag, den 17. Mai wird SA TARONJA ein ganz spezielles Event stattfinden:

Ein Benefizkonzert - und weitere Aktivitäten - für die Organisation "Ghana una Sonrisa". Die regierungsunabhängige Entwicklungshilfeorganisation (NGO) kümmert sich um den Aufbau und die Untersützung von Waisenhäusern in afrikanischen Dörfern. Die Veranstaltung wird organisiert von einem Team aus tatkräftigen jungen Leuten aus Andratx und Umgebung, die viel ihrer Zeit und Energie in den Dienst einer guten Sache stellen: sie hoffen mit uns auf den größtmöglichen Erfolg einer sehr attraktiven Veranstaltung:

Kommen Sie und hören Sie interesante Musikdarbietungen, Tanz- und Trommelperformances, schauen Sie die Foto- und Grafikausstellung an, geben Sie ein wenig Geld auf dem Flohmarkt aus und genießen Sie ein original afrikanisches Buffet.

Worin besteht die Verbindung zwischen Mallorca und Ghana?

Es begann im Sommer 2006, als Marina García und ihr Freund Luis nach Ghana fuhren und für einige Monate im Waisenhaus von Huhunya arbeiteten. Für zwei junge Leute, die auf Mallorca aufgewachsen sind, waren die Zustände in dem afrikanischen Land ein Schock. Erschreckend schlechte Hygienebedingungen, fehlende Resourcen und Infrastruktur, nur ein kärgliches Mahl am Tag für die Kinder. All das hinterließ einen tiefen Eindruck bei den beiden. Luis und Marina arbeiteten hart und taten nach Kräften, was sie konnten. Dennoch: der Gedanke, daß das Waisenhaus nach ihrer Abreise wieder ohne Unterstützung sein sollte, enttäuschte sie.
Und so berieten sie sich nach ihrer Heimkehr mit Freunden und Familie, was man tun könnte. Das Ergebnis war die Gründung der regierungsunabhängigen Organisation "Ghana una Sonrisa" für den Aufbau und die Untersützung von Waisenhäusern in afrikanischen Dörfern, die keinerlei Hilfe von anderer Seite erhalten.

"Ghana - una sonrisa" arbeitet an direkter Hilfe für konkrete Projekte vor Ort. Mittelfristig soll den Kindern ein menschenwürdiges Leben mit ausreichender Hygiene und besserer Gesundheit ermöglicht werden.
Die Waisenhäuser sollen sich autark versorgen und in Selbstverwaltung organisiert werden.

Im Jahr 2007 erweiterte "Ghana - una sonrisa" die Hilfe auf ein Waisenhaus in Otrokper. Insgesamt hilft die Initiative etwa 96 Kindern.
Es soll ausreichend Land beschafft werden, um einen betriebsfähigen Bauernhof zu gründen. Gebraucht werden Stallungen für Ziegen und Schafe, ein Hühnerstall sowie die Geldmittel zur Anschaffung der Tiere. Vorgesehen ist die Selbstversorgung mit Eiern und Fleisch zur Deckung des Proteinbedarfs der Kinder. Durch den Verkauf überschüssiger Erzeugnisse soll der Bedarf an weiteren Lebensmitteln gedeckt werden.

Sa Taronja unterstützt die Initiative dieser tatkräftigen jungen Leute und hofft, daß alle Mitglieder und Freunde am 17. Mai nach SA TARONJA kommen und dabei helfen, daß möglichst viel Geld gesammelt wird. Das Organisations-Team - Marina, Sylvia und Amber, Sara, Sophie, Manu, Leo, Barnaby und Emilio hat versprochen, daß wunderbare Musik zu Hören sein wird. Zum Abschluß des Abends wird die Island Monkey Band zum Tanzen spielen, geleitet von Arthur Vaughn-Richards, der das Publikum küzlich bereits begeisterte.

Der gesamte Erlöß der Veranstaltung geht an die NGO-Initiative "Ghana - una sonrisa"

Jazz Club - Donnerstag, 22. Mai

Dunia Hédreville Trio: "Encuentros con raíces"

Dunia Hédreville – Gesang
Wlady Bied – Keyboard
Lázaro González - Baß

21.30 Uhr. Eintritt 8 €
Bar/Restaurant geöffnet ab 20.30 Uhr

Große Einweihung von "Limón y Chelo" - Freitag, 23. Mai

Kunst und feine Küche

Am Freitag, den 23. Mai um 19.30 Uhr öffnet Limon y Chelo, der neue Erlebnisraum für Kunstgenuß und feine Gastronomie im beliebten Patio von SA TARONJA seine Pforten. Es erwarten Sie feine Tapas und ein Degustationsmenü unseres neuen Küchenchefs Gustavo Tempesta sowie die neue Austellung mit Grafiken von Michal Strugalski.

Freitag: Eröffnung des Restaurants um 19.30 Uhr
Degustationsmenü um 21.00 Uhr (20 Euro)
Samstag und Sonntag: Restaurant geöffnet ab 19.30 Uhr
Bitte reservieren Sie unter 971 23 52 68 / 680 567 494
Öffnungszeiten: mittwochs bis sonntags von 19.30 bis 24.00 Uhr

Michal Strugalski, junger Künstler aus Poznan in Polen, lebt auf Mallorca seit 2006. Er zeigte seine Gemälde und Lithografien in Einzel- und Sammelausstellungen in Polen, Deutschland, Holland und Mallorca.
Er erhielt für sein Werk bereits im Jahre 2005 ein Stipendium für herausragende Leistungen. Seine erstaunlichen grafischen Arbeiten erregten überall, wo sie gezeigt wurden, großes Interesse. Sie werden den ganzen Monat Juni hindurch in der kleinen Galerie des SA TARONJA-Haupthauses und im neuen Restaurant Limon y Chelo zu sehen sein.

FOTOS: Alex Ferrer

Performance mit Wei Meng Poon - Samstag, 24. Mai

"The Man who Looks for Signs"
21.00 Uhr. Eintritt 10 €

Serenata Berlin - Samstag 31. Mai

Klassisches Kammermusik-Konzert der Serie mit Mitgliedern des Deutschen Symphonie Orchesters Berlin (DSO)

J. Haydn – Streichquartett in G-Dur , Op. 76 N. 1
R. Schumann – Streichquartett in F-Dur, Op. 41 N. 2

Katja Lämmermann – Violine
Kamila Glass – Violine
Andreas Willwohl - Viola
Mischa Meyer - Violoncello

Konzert: 21.30 Uhr - 20 € / Mitglieder 15 €. Kinder und Jugendliche bis 16 gratis.
Abendessen ab 19.30 und nach dem Konzert in unseren neuen Restaurant "Limón y Chelo". Chef: Gustavo Tempesta - 20 € (bitte vorbestellen).

Workshops

Eine Reise in die Welt der internationalen Kochkunst
mit Julio Felce.
Indien - Samstag, 17. Mai
Lernen Sie die landesüblichen Rezepte kennen und kochen Sie selbst!

Der Kurspreis schließt ein: alle Zutaten, eine Designerschürze, Essen und Wein.
11 bis 16 Uhr, mit einem delikaten Essen, selbst zubereitet von der Gruppe Kosten: 50 €; begrenzte Teilnehmerzahl
















Gestalt-Workshop - Samstag, 17. Mai
Einführung in die Gestalttherapie in SA TARONJA
Einzelne und fortlaufende Gruppen auf deutsch und spanisch.

sechs-stündiger Workshop: 10-13 Uhr und 14.30 bis 17.30 Uhr
Kosten: 60 €
Leitung: Rosa Rebollo und Anja Dein, Gestalt-Therapeuten.


















Tanzworkshop - Donnerstag bis Sonntag, 22. bis 25. Mai
Mit Wei Meng Poon aus Singapur

"Body Sense"

viertägiger Workshop, 4 Stunden täglich, Donnerstag bis Sonntag von 11 bis 15 Uhr
Kosten: 170 € (einschließlich Mittagessen jeden Tag um 15.00 Uhr)
(Kosten ohneVerpflegung: 140 €)

Das Angebot richtet sich an Tänzer und Schauspieler mit professioneller Trainings-Erfahrung. Maximal 15 Teilnehmer.
Bitte zahlen Sie die Hälfte des Kurspreises auf das unten angegebene Konto ein, um einen Platz zu reservieren.
Die Restzahlung erfolgt vor Ort am ersten Kurstag.

Bankverbindung:
La Caixa 2100 1105 48 0100352282
bitte Betrag, Ihren Namen und das Stichwort "Tanzworkshop" angeben.

Mehr Information und Reservierung unter:
eolyon19@yahoo.com
www.sataronja.net
Tel: 667943012 oder 680567494 / 971235268

Regelmäßige Aktivitäten und Kurse im Mai

Zeitgenössischer Tanz mit Dolores:
- Kinder: montags von 17:30 bis 18:30 Uhr
- Erwachsene: montags von 18.30 bis 20.30 Uhr

Living Yoga mit Kai: donnerstags, 10.30 - 12.00 Uhr

Bauchtanz mit Karen: donnerstags, 20.00 - 21.30 Uhr

Workshop Kunst für Kinder (6 Jahre und älter) mit Manoli: samstags von 16:00 bis 18:00 Uhr
Kunstworkshop für jung und alt mit Manoli jeden Samstag von 17.30 bis 19.30 Uhr

Kosten: Die Kurse kosten zwischen 6€ - 9€ pro Stunde, Ermäßigung bei monatlicher Zahlung

Demnächst:
Kunstharzworkshop mit Juul Jacobs
TaKeTiNa - Rhythmusworkshop mit Jan Kobrzinowski und Anke Siebenhüner

Vorankündigungen für den Monat Juni demnächst auf dieser Seite